- im Besitz und betrieben von der Firma APY GROUPE - ("der Dienstleister") bietet seinen Kunden ("Ihnen") eine Reihe von Wartungs- und Outsourcing-Dienstleistungen über Prepaid-Service-Gutschriften unter den nachstehend ausführlicher beschriebenen Bedingungen an.
Die gemeinschaftsinterne Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Verkäufers lautet FR 40 792662637
Der Verkäufer kann unter den folgenden Kontaktdaten erreicht werden:
- 3 bis rue René Cassin 91310 MASSY, Frankreich - +33 1 84 17 77 44 - contact@imageinnetwork.fr
1. Allgemeine Informationen
1.1 Diese allgemeinen Bedingungen für die Vermarktung von Prepaid-Service-Gutschriften ("Allgemeine Bedingungen") gelten für die Beziehung zwischen Ihnen und Image in Network SAS beim Kauf von Prepaid-Service-Credits.
1.2 Image in Network SAS ist eine nach französischem Recht eingetragene Gesellschaft, die im Pariser Handels- und Handelsregister unter der Nummer 792 662 637 eingetragen ist und ihren Sitz in der 3 bis rue René Cassin 91310 Massy hat, vertreten durch Herrn Simon FEUERMANN , Präsident des Unternehmens.
1.3 Unter dem Prepaid-Service-Guthaben („Guthaben“) versteht man jedes physische oder elektronische Instrument, mit dem sein Inhaber (der „Guthabeninhaber“) während des Zeitraums von dem vom Dienstleister angebotenen Leistungsspektrum profitieren kann Zeitraum, der auf dem Gutschein angegeben ist („Nutzungsdauer“).
1.4 Unter dem Angebot des Dienstleisters werden die im Anhang zu diesen AGB beschriebenen Dienstleistungen verstanden, die dieser dem Kreditnehmer zu erbringen hat ("Serviceangebot des Verkäufers").
1.5 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zuletzt am 1. Juli 2020 überarbeitet. Image in Network behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu überarbeiten. Geänderte Versionen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden online veröffentlicht. In jedem Fall sind Sie nur an die Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden, der Sie zum Zeitpunkt des Kaufs von Servicegutschriften ausdrücklich zugestimmt haben.
2. Kauf von Serviceguthaben
2.1 Sie müssen eine mindestens 18-jährige Einzelperson oder ein ordnungsgemäß im Handelsregister eingetragenes Unternehmen sein, um Servicegutschriften erwerben zu können. Vor dem Kauf müssen Sie sich registrieren und ein Konto bei Image in Network SAS eröffnen.
3. Grundsätze für Serviceguthaben
3.1 Ein Serviceguthaben entspricht einer Betriebsstunde.
3.2 Eine gestartete Servicestunde, die mit einem Serviceguthaben bezahlt wurde, ist vollständig fällig.
3.3 Die Reisekosten vor Ort werden je nach geografischem Standort mit einem oder mehreren Service Credits in Rechnung gestellt.
3.4 Ein Serviceguthaben wird zum Zeitpunkt der Bestellung vollständig im Voraus bezahlt.
3.5 Der Kunde kann gemäß der im Anhang definierten und verfügbaren Liste Volumen von Serviceguthaben erwerben.
3.6 Ein Serviceguthaben oder ein Volumen von Serviceguthaben ist zwölf Monate ab Kaufdatum gültig.
4. Verwendung eines Gutscheins
4.1 Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben: (a) Ein Serviceguthaben kann nur einmal verwendet werden; (b) Eine Gutschrift kann für alle Arten von Diensten verwendet werden, die vom Dienstanbieter angeboten werden. (c) das Serviceguthaben kann nur vom Service Provider verwendet werden; (d) das Serviceguthaben gilt nur für eine natürliche oder juristische Person; und (e) Sie müssen die mit dem Serviceguthaben verbundenen Gebrauchsanweisungen befolgen. (f) Serviceguthaben können nicht an Dritte oder Drittunternehmen übertragen werden.
4.2 Wenn Sie das Serviceguthaben nicht innerhalb des Nutzungszeitraums verwenden, läuft es automatisch ab. Sie können es nicht mehr verwenden und keine Erstattung oder Entschädigung verlangen.
5. Auszahlung
5.1 Gemäß Artikel L. 121-21-8 des Verbrauchergesetzbuchs können Sie Ihr Widerrufsrecht für Servicegutschriften nicht ausüben.
6. Image in Network SAS Verpflichtungen und Haftung
6.1 Der Dienstanbieter verpflichtet sich:
6.1.1 erfüllen ihre Verpflichtungen gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit einem angemessenen Maß an Sorgfalt und Sachkenntnis;
6.1.2 nicht gegen die Anforderungen der Fairness und der professionellen Sorgfalt zu verstoßen.
6.2 Bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen haftet der Dienstleister stets: (a) für grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Verschulden, das auf grobe Fahrlässigkeit hinweist; (b) im Falle eines Betrugs oder einer betrügerischen Darstellung davon; oder (c) wenn dies in den gesetzlichen und politischen Bestimmungen des französischen Rechts vorgesehen ist.
6.3 Mit Ausnahme der in Abschnitt 5.2 genannten Bestimmungen haftet der Dienstleister nicht für indirekte Schäden im Zusammenhang mit der Erfüllung seiner Verpflichtungen.
6.4 Der Dienstleister ist nicht verantwortlich für die Verletzung von Verpflichtungen, die sich aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben, falls Image in Network bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen aufgrund unvorhersehbarer und unüberwindbarer Ereignisse, die von Dritten darüber hinaus verursacht wurden, verhindert oder behindert wird seine Kontrolle und stellt somit einen Fall höherer Gewalt dar.
6.5 Ungeachtet des Vorstehenden sollen alle Bestimmungen des französischen Rechts über die öffentliche Ordnung für Sie gelten.
7 Zuständiges Gericht
7.1 Im Streitfall wird die ausdrückliche Zuständigkeit dem Handelsgericht von EVRY übertragen, ungeachtet mehrerer Angeklagter oder Gewährleistungsansprüche, auch für Notfälle oder für Wintergartenverfahren, in summarischen Verfahren oder auf Anfrage.